Après 23 déménagements, un couple retrouve sa maison pour toujours

Ce couple a entrepris une Renaissance coloniale hollandaise datant de 1901, en ajoutant des détails d'aspect vintage, des systèmes d'économie d'énergie et de nouveaux espaces de vie confortables, à l'intérieur comme à l'extérieur.

Le rêve devient réalité

Photo de Judith Bromley

Des frissons me parcouraient les bras tandis que je regardais l'équipage rouler ma belle vieille maison craquer et gémir sur ses fondations de grès empilées qui s'effritaient et sur des rails installés dans la cour latérale. Je savais que nous devions couler des fondations en béton pour sauver la maison de 1901, mais cela ne voulait pas dire que je devais l'apprécier. Quelques heures plus tard, elle était saine et sauve sur son lieu de repos provisoire. Quel soulagement! Mon mari, Dennis, qui a des décennies d'expérience dans la construction de maisons, avait tout planifié à fond, alors j'aurais dû savoir que lui et l'équipe réussiraient, mais c'était une épreuve effrayante. Après tout, cette magnifique vieille maison était mon rêve devenu réalité et je n’aimais vraiment pas le voir perchée dangereusement sur le sol.

Vous voyez, pendant des années, j'ai passé ma matinée à marcher dans le quartier historique de notre ville de montagne de Bozeman, dans le Montana, en imaginant à quoi devaient ressembler les intérieurs des maisons des XIXe et XXe siècles. Tandis que les visions de mon vieux bungalow dansaient dans ma tête, je n’avais jamais vraiment pensé pouvoir convaincre Dennis de «corriger les erreurs de quelqu'un d’autre», comme il le dit si bien. Mais après 23 déménagements au cours de sa carrière de 29 ans, il a promis que le prochain déménagement serait mon choix. J'ai sauté sur l'offre, le traînant pour visiter plusieurs vieilles maisons sur le marché.

Illustration: Les volets rouges du néo-colonial néerlandais rénové contre les nouveaux bardeaux de cèdre. Des balustrades de porche et une entrée de portique imitent les boiseries originales de la maison.

Humble 1898 Début

Photo de Courtoisie du Ladies 'Home Journal

Et quand nous avons vu ce réveil colonial hollandais, nous savions que son potentiel était idéal. À l’extérieur, la maison avait un toit en mansarde et des arcades de porche uniques, toujours intactes. À l’intérieur, alors qu’une grande partie avait été retirée au fil du temps, certains caractères, tels que des interrupteurs à bouton-poussoir, sont restés. J'ai aussi aimé l'histoire de la maison. Il a été construit pour une professeure de musique entreprenante au tournant du siècle à partir d'un plan architectural de 5 $ du Ladies 'Home Journal. Elle l'a financé avec des frais de cours de musique.

Illustré: Les propriétaires ont trouvé cette annonce dans le journal de la maison des dames de 1898 contenant les plans de leur maison. Coût pour le construire à l'époque: 1500 $ à 1750 $.

Les vieilles maisons viennent avec des problèmes

Photo de Judith Bromley

Comme dans toute vieille maison, il y avait quelques problèmes. Plusieurs familles avaient occupé la maison et cela se voyait de la manière suivante: les porches étaient fermés, des baies vitrées avaient été ajoutées, et un produit de préservation en vaporisateur ressemblant à du fromage de cottage vendu par Sears au début des années 1970 recouvrait la voie de garage en cèdre et était traversé de fissures. La garniture intérieure a également été modifiée et la plupart des solides portes à cinq panneaux ont été taillées pour s'adapter à la moquette. En bref, il fallait beaucoup de travail.

La maison avait 1 440 pieds carrés d'espace de vie plus un grand porche, mais il lui manquait quelques commodités modernes, à savoir un bureau à domicile, une buanderie et un espace artisanal. Comme la propriété couvrait trois terrains de la ville, nous avons décidé d’ajouter. Même si nous ne pouvions pas être des puristes, nous voulions que chaque nouveau détail ait l’air le plus ancien possible.

Illustration : Avec son plafond en placoplâtre, ses carreaux de métro et son plancher en bois, la cuisine colorée rend hommage aux années vingt.

Une année d'attente avant la rénovation

Photo de Judith Bromley

Dès le début, Dennis et moi avons sauté dans la recherche de moyens d'ajouter un charme historiquement approprié à cet endroit. Nous avons rassemblé des piles de magazines portant des notes collantes pour référence, déchirant les photos que nous aimions vraiment. Je savais déjà que je voulais transformer une chambre d'enfant en étage en dressing et salle de bain principale avec deux lavabos sur pied, une baignoire sur pattes et des murs couleur vert sauge - tout comme celle que j'avais vue dans le numéro de septembre 2003 de Ce site . Mais nous avons attendu et vécu dans la maison pendant un an avant de décider de la taille du remodelage que nous voulions entreprendre. Bonne chose aussi. Au cours de cette période, nous avons pleinement expérimenté l'isolation inadéquate de la maison, son câblage douteux, sa plomberie ancienne et, bien sûr, les fondations délabrées qui avaient laissé les planchers de travers et qui devaient être remplacées.

Montré: une baignoire à pattes est située dans un coin de la nouvelle salle de bain principale.

Exceptions historiques pour la commodité

Photo de Judith Bromley

Nous avons décidé de prendre du temps à notre entreprise de construction de maisons sur mesure, où nous gérons tous les deux des projets, pour effectuer le remodelage de notre travail à temps plein. Nous avons minutieusement élaboré des plans d'étage et des fiches techniques, en gardant à l'esprit l'efficacité énergétique. Cela impliquait l'ajout d'isolant d'uréthane pulvérisé, de chaleur radiante, de fenêtres à double vitrage et de toilettes à faible débit. Au premier étage, nous avons également décidé d’ajouter une entrée de portique et une salle d’eau ainsi que d’ouvrir la cuisine aux salles à manger et aux salons. Cette dernière décision n’était pas correcte du point de vue historique, mais elle correspondait à notre mode de vie et nous permettait d’utiliser la poursuite de cheminée du salon d’origine pour ajouter un foyer central.

Illustré: Une belle cheminée réchauffe le salon. Le manteau en acajou et les carreaux de céramique sont inspirés des éléments trouvés dans les maisons voisines et fabriqués à la main par des artisans locaux. Le rocker pliant s'est rendu en wagon couvert dans le Nebraska avec l'arrière grand-mère de Debbie.

Une clé dans les plans

Photo de Judith Bromley

Après avoir délibérément planifié notre planification, nous pensions avoir tout préparé, mais la maison avait bien sûr encore quelques surprises. En préparant son déménagement, nous avons trouvé de l’amiante dans le grenier et les murs attachés d’un appentis; l'enlever était un obstacle que nous savions pouvoir être traité uniquement par des professionnels. Heureusement, nous avons pu faire venir les hommes en costume blanc en moins de deux semaines. C'est un peu étrange, je dois le dire, de voir votre maison transformée en zone de matières dangereuses, complétée par une petite tente à l'extérieur pour prendre une douche.

Après cela, Dennis et moi avons immédiatement commencé à vider l'intérieur de la maison alors qu'elle était assise dans la cour latérale. Nous avions convenu au début de commencer la démo, mais je ne savais vraiment pas dans quoi je m'embarquais. Il faisait chaud, le travail était lourd et je détestais porter un respirateur. Je n'aimais pas non plus trop avoir à arracher des centaines de clous sur les planchers d'origine en sapin, que nous avons découverts après avoir arraché une couche de chêne neuf qui avait été déposée dessus. J'ai passé une bonne semaine à ramper au premier étage avec un pied-de-biche, des genouillères vertes attachées. Heureusement, Dennis s'est occupé de la majeure partie du transport lourd, tandis que je ramassais des débris dans des seaux.

Illustré: Une commode en chêne antique se trouve entre deux lavabos sur pied, offrant un espace de rangement pour les articles de toilette et des serviettes supplémentaires.

Vivre dans le garage

Photo de Judith Bromley

Nous avons essayé de réutiliser, de vendre ou de donner le plus possible, aucun d'entre nous ne souhaitant voir de bons matériaux se retrouver dans une décharge. L’offre «gratuite» a permis d’obtenir de l’aide pour enlever l’abri, la couverture de terrasse et les auvents. Dennis a également traîné des dalles de grès de plusieurs palettes provenant de l'ancienne fondation pour les recycler dans les puits de la fenêtre du nouveau sous-sol. À la fin, nous avons sorti huit tonnes de lattes, de plâtre, de cloisons sèches, de câbles et de tuyaux de plomberie. Enfin, avec cela fait et la nouvelle fondation en place, nous avons célébré le retour de la maison à son emplacement d'origine.

Ce fut une fête de courte durée, cependant, car nous devions commencer l'addition. Pendant des mois, nous vivions dans un garage détaché de style grange que nous avions construit dans la cour avant de commencer la rénovation de la maison principale. Tandis que la structure de 22 pieds par 24 pieds tenait nos affaires essentielles - lit, bureau, table et cuisine improvisée - la vie y devenait claustrophobe. Nous avions mis une demi-salle de bain, mais Dennis et moi devions faire des randonnées quotidiennes au gymnase local pour prendre une douche. Et tandis que nous parvenions à cuire des légumes à la vapeur sur une plaque chauffante et à réchauffer la plupart des repas au micro-ondes, j'avais hâte de pouvoir utiliser à nouveau une cuisine complète. Dennis était également désireux de montrer qu'il pouvait faire toute la menuiserie d'encadrement et se parer lui-même. Bien entendu, l’obtention de plusieurs nouveaux outils électriques de haute qualité était une priorité absolue!

Montré: Le couple prend un repos bien mérité. Le patio des pavés se trouve derrière le garage de style grange, où le couple a vécu pendant la rénovation.

Projets de consommation

Photo de Judith Bromley

Dennis a construit de nouvelles fermes en forme de gambrel sur le site et mis en place des garnitures intérieures et des panneaux personnalisés. Ensemble, nous avons installé un nouveau plancher en chêne. Pendant ce temps, j'ai passé des heures à faire des recherches en ligne et à contacter des fournisseurs locaux pour trouver les appareils Heartland destinés à notre cuisine des années 1920 et les moulures adéquates pour habiller le salon. C’est la partie amusante qui a valu la peine à tout ce travail démo désagréable! À mesure que les projets occupaient nos journées et nos nuits, nous avons décidé de laisser la peinture et la teinture des intérieurs à des professionnels.

À peu près 16 mois après le début de ce processus, nous avons enfin pu sortir nos effets personnels du stockage. Le remodelage de cet endroit s'est avéré beaucoup plus difficile que je ne l'avais d'abord imaginé, mais pouvoir s'entourer des fruits de son travail est gratifiant - au-delà de la description. Nous prévoyons officiellement de vieillir dans cette maison. Plus un geste. Toutes les vieilles boîtes d'emballage ont été recyclées.

Montré: Hortensias, cornouillers, roses et lilas à l’ancienne entourent le porche et la nouvelle clôture. Une arche de jardin fermée mène maintenant à la cour.

Plan d'étage: premier étage

Plan de Ian Worpole

Ajoutant sur le côté de la maison fourni la pièce pour une nouvelle zone de bricolage, buanderie et bureau.

Plan d'étage: deuxième étage

Plan de Ian Worpole

Conseil aux propriétaires: "Organisez les pages déchirées des magazines dans des classeurs à trois anneaux classés par sujet. Vous saurez ainsi où les trouver et ce que vous voulez reproduire." -Dennis Stoner, Bozeman, Mont.

Ce que nous avons fait: temps et argent dépensés

Photo de Judith Bromley

Rénové et agrandi, une renaissance coloniale hollandaise de 1901.

Délai: 16 mois

Où nous avons économisé: Recycler le plus possible d’anciens matériaux de construction, tels que la réutilisation de la première pierre dans les puits de fenêtres du sous-sol.

Où nous avons fait des folies: des appareils de plomberie de reproduction, comme le baquet d'époque aux pieds griffés argentés, et l'éclairage.

Illustré: Debbie Stoner, une propriétaire, fait sortir les clous des sols d'origine de la maison.