Sauvage: nouvelle décennie, nouvelles directions dans la richesse

Il n'y a rien de magique à entrer dans une nouvelle décennie, mais chacun a tendance à générer son propre label:
les «années folles», les «années 30 de la dépression», les «années folles».
Avec le recul, nous pouvons même parler de la décennie qui vient de se terminer comme des «Terribles années 2000» ou des «Naught-Oughts»
parce que le marché boursier a terminé la décennie exactement où elle a commencé.

Chaque décennie semble porter sa propre signature dans les tendances sociales, ainsi que les forces économiques qui ont un impact sur ces tendances sociales.
Au cours des 10 dernières années, nous avons assisté à deux sommets boursiers de 2000 et 2008, deux marchés baissiers puis des rebonds importants.
Ce fut une décennie au cours de laquelle nous avons appris à comprendre la volatilité.

Mais il est peut-être préférable de se souvenir de la dernière décennie pour une raison encore plus profonde. Certains l'appellent «la dernière grande décennie
de la prospérité. »Un économiste a qualifié la décennie à venir de« pauvreté de l'Amérique »,
la première fois, nous affronterons la possibilité d'un déclin des modes de vie pour les générations futures.
Je vous prie de ne pas être d'accord avec cette perspective pessimiste. Les tendances et les temps peuvent changer, mais ils créent toujours des opportunités sur un marché libre
économie. Il faut de la perspective pour penser au-delà de nos problèmes économiques actuels. C'est la clé du succès
toutes conditions économiques.

Je me souviens d'une interview que j'ai faite en 1981 avec le regretté AN Pritzker, fondateur de la fortune de la famille Hyatt et Pritzker.
L'entretien a eu lieu alors que nous étions au milieu d'une nouvelle récession profonde avec un taux de chômage et des taux d'intérêt à deux chiffres,
et la morosité générale. Interrogé sur la création de la fortune familiale, M. Pritzker m'a répondu qu'il avait commencé dans les années 1930 à acheter
propriétés en détresse. Quand j'ai naïvement protesté: «Mais c'était au milieu de la dépression», a-t-il répondu.
rapidement: "Mon cher, c'est là que les opportunités se présentent!"

Un regard en arrière sur l'histoire enseigne que lorsqu'une porte se ferme, une autre s'ouvre toujours. Pensez juste à ce qui serait arrivé
si nos grands-parents avaient abandonné le pays pendant la Dépression, avaient cessé de rêver le rêve américain et de travailler
vers un avenir meilleur pour leurs enfants.

C'est donc notre travail de commencer à reconstruire le pays que nous voulons au lieu de désespérer des problèmes qui existent. C'est
le travail de cette génération, et c'est un fardeau pas plus lourd que ceux portés sur les épaules des pionniers qui ont établi le
Ouest, ou les ouvriers dont les emplois d'usine nous ont fait sortir de la Dépression.

Oui, le pendule oscille toujours trop loin en temps de crise. Mais renoncer - au gouvernement ou aux possibilités économiques - est
pas la réponse. Tant que notre esprit capitaliste est vivant et nous motive dans le cadre de notre nature inhérente, nous pouvons
travailler pour créer notre propre succès et ramener notre nation à la croissance.

Nous deviendrons exactement ce que nous décidons d'être et aurons exactement ce que nous voulons le plus. C'est à nous de décider que nous voulons
une prospérité fondée sur une croissance économique issue d'un système de libre entreprise solide et équilibré. Nous l'avons déjà fait,
et nous le ferons à nouveau. Et c'est la vérité sauvage.