Réaménagement de jardin coloré

Un couple californien rompt sa propriété compacte en aménageant des salles de jardin colorées avec de nombreuses places assises

Un monde loin

Photo de Mark Lohman

Une maison tout rose en rose - de la moquette au comptoir - aurait pu effrayer certains acheteurs potentiels, mais pas Lidy Baars. Elle n'avait visité que quelques maisons lorsque son agent lui a emmené voir ce ranch Pueblo Revival des années 1960 à Huntington Beach, en Californie, juste au moment où il était sur le marché.

Montré: Dans un coin ombragé de la cour, un vieux ginkgo encerclé par un banc d’arbres cache l’entrée du pavillon de jardin. Des fleurs en pot, des fougères et un oranger bordent le patio de petits pois en gravier.

Couple californien

Photo de Mark Lohman

C'était il y a plus de 20 ans. «Je suis tombée amoureuse de l'espace dans le jardin arrière», dit Lidy à propos de la propriété qu'elle appelle depuis chez elle. Peu importe la palette de couleurs bubble-gum de l'intérieur, ou que son budget restreint empêcherait toute mise à niveau immédiate. Elle a appelé son médecin, John, qui s'est précipité entre deux patients; et après un rapide coup d'oeil autour, le couple était tous dedans. «Je ne quitterais pas la maison tant que l'offre n'aurait pas été soumise», se souvient Lidy.

Illustré: John et Lidy Baars profitent du jardin de la cour, où ils se divertissent fréquemment.

Pont reconstruit

Photo de Mark Lohman

Un huitième d'un acre semblait généreux pour une ville côtière, en particulier pour un couple avec deux jeunes filles qui vivait dans un appartement en quête d'un jardin. À l'arrière de la maison, les doubles portes de la cuisine s'ouvraient sur une terrasse couverte par une pergola donnant sur un espace vert bien rangé avec des arbres matures, un pont bas à un angle et des lits en brique surélevés serpentant le long du périmètre de la clôture. «Le front était absolument épouvantable», dit Lidy, ancienne topiaire à la pelouse et au caniche. Mais le couple a décidé de vivre avec la cour et la maison comme avant, du moins pour un temps.

Montré: L'air salin donnait une telle sensation au tablier en bois existant que John l'a finalement reconstruit à l'aide de panneaux composites.

Sous la pergola

Photo de Mark Lohman

«Je voulais vraiment m'attaquer d'abord à l'arrière-cour», dit Lidy. Avec la maison totalisant un modeste 1450 pieds carrés, le couple avait pleinement l'intention d'utiliser leur espace extérieur. «C’est la raison pour laquelle j’ai conçu les différentes zones de notre jardin sous forme de pièces, avec des sièges où les gens peuvent prendre un verre de thé glacé ou un repas ensemble.»

Illustré: Parfait pour une fête, la longue table de ferme en bois sous la pergola arrière accueille une foule; les chaises de bistro vintage, de différentes couleurs, peuvent être facilement déplacées ou repliées pour être rangées.

Lits de jardin

Photo de Mark Lohman

Au cours de ces premières années, ils ont fait ce que leur budget serré leur permettait - en commençant par rogner le couvert forestier pour capter suffisamment de soleil pour faire pousser des fleurs. Les six arbres de la taille d'un parc qui ombrageaient fortement la cour arrière ont été réduits à deux: un ginkgo et un orange nombril. Les bordures en briques, jadis remplies d'arbustes et de gravier rouge, ont été amendées avec du compost fait maison et replantées avec des digitales, des larkspur et d'autres fleurs colorées communes aux jardins européens, Lidy et John se souviennent de leur enfance.

Illustration: les parterres de fleurs du jardin arrière s'épanouissent dans une palette sereine de blanc, de rose et de bleu. Ici, les flèches digitales des amoureux du soleil et la chenille bleue se mêlent à l’onagre rose et aux pétunias violets.

Un siège parmi les fleurs

Photo de Mark Lohman

Dans leur pays natal, Holland dit Lidy, «chaque maison a un joli jardin bien entretenu». Son grand-père était un jardinier passionné, de même que le père de John. Donc, vous pourriez dire que ce couple est venu à leur passe-temps de jardinage honnêtement. Comme son père, John développe une collection de fuchsia dans des conteneurs suspendus. «Lidy n'est pas une vraie fan d'eux», déclare John, qui se met généralement à se salir les mains dans le jardin. "Mais je les faufiler de toute façon."

Sur la photo: une rose thé hybride 'Sterling Silver', un arbuste à papillons à fleurs magenta et des lavandes entourant un banc peint que John a construit pour reproduire un vintage Lidy vendu par l'intermédiaire de son entreprise d'antiquités.

Cour avant

Photo de Mark Lohman

Les hortensias mophead et lacecap sont également enrobés, de même que la lavande, le géranium cranesbill en cascade et une douzaine d'orchidées cymbidium, qui peuvent rester à l'extérieur toute l'année dans le climat doux de la Californie du Sud. En escaladant la clôture et en filtrant le patio, une vigne trompette à fleurs blanches, tandis que des arbustes à fleurs - comprenant arbuste à papillons, rose de Sharon, viburnum et autres hortensias - adoucissent les bords du jardin et offrent un fond luxuriant aux plantations plus courtes. Les roses, qu’il s’agisse d’arbres d’escalade ou d’arbustes, confèrent à ce jardin sa physionomie

Montré: Arbustes et arbres résistant à la sécheresse, y compris le romarin, le pittosporum et la lavande; citrons en pot; et un olivier 'Wilsonii' à l'avant et au centre, sans fructification, constituent l'épine dorsale du programme de plantation d'inspiration provençale de la cour avant.

Coin petit-déjeuner

Photo de Mark Lohman

Pour aider à définir les coins de la cour en tant que salons de jardin distincts, John a installé des patios de pois-gravier bordés de briques. Sur le côté gauche, le gravier épouse une plate-forme de platelage composite, juste assez grande pour le set de patio vintage du couple. Et à droite, sur une autre plaque de gravier, se trouve la maison de jardin - un cadeau de John à Lidy, âgé de 50 ans.

Illustré : Les sièges semi - privés font du jardin à l'avant un endroit attrayant pour le café du matin, la lecture et les conversations entre voisins.

Attracteurs Papillon

Photo de Mark Lohman

John a lui-même conçu et construit la structure de 10 pieds sur 10, intégrant des objets trouvés sur le marché aux puces tels que des portes et des fenêtres récupérées; il a augmenté au cours de plusieurs week-ends, avec l'aide de deux amis. À l'origine, il s'agissait d'un studio d'art. «J'aime à peu près tout ce que vous pouvez faire, j'aime le faire», déclare Lidy, qui a un diplôme en arts plastiques et touche à tout, de la gravure à la gravure au design floral. "J'allais coller, scintiller et peindre mon cœur là-bas."

Ces plans ont toutefois changé lorsque Lidy a lancé FrenchGardenHouse.com, son entreprise de vente d'antiquités françaises en ligne. La petite maison lui sert maintenant de poste de travail pour les commandes d’emballage et d’expédition, tandis que le jardin offre un environnement idéal pour tester et photographier ses articles.

Illustré: Un arbuste à papillons à fleurs d'été dans le jardin arrière attire les pollinisateurs, y compris les colibris.

Contrastes de feuillage

Photo de Mark Lohman

Mais pour tout le travail que Lidy et John font dans et autour du jardin, ils jouent également. «Nous aimons organiser des fêtes là-bas», dit Lidy. Comme elle le voit, «je n’ai pas beaucoup d’espace dans ma maison, mais j’ai une grande salle de fête à l’extérieur.» Presque tous leurs proches ont célébré au moins un anniversaire dans le jardin, y compris la mère de Lidy, qui a sonné à son 65e avec un dîner assis pour 80 organisé par le couple. «Je propose également notre jardin pour les événements de mes amis», a déclaré Lidy, qui a organisé de nombreuses douches et rassemblements d'églises. "Cela nous permet de rencontrer ceux que nos amis aiment, et c'est ma façon secrète de faire ma liste de choses à faire."

Pendant deux décennies, le couple s’est concentré sur le jardin arrière et la maison, sans accorder beaucoup d’attention à l’avant. Puis la sécheresse de 2013 a frappé la Californie. Des restrictions en matière d’eau ont ensuite suivi, obligeant John, qui arrosait tous les deux jours, à réduire sa consommation à deux fois par semaine.

Montré: Un arbuste ou un petit arbre résistant à la sécheresse et à la croissance rapide, le pittosporum arbore un feuillage à feuilles persistantes en sourdine qui contraste joliment avec les couvre-sols aux fleurs pourpres à ses pieds.

Affichage de lavande

Photo de Mark Lohman

Quelque chose devait donner. «Afin de garder le jardin de la maison à l'arrière, nous avons décidé de faire de l'avant un jardin résistant à la sécheresse», explique Lidy. «De cette façon, quelle eau nous avons économisé à l'avant, nous pourrions saupoudrer nos bébés à l'arrière."

Montré: Une plantation en masse de lavande espagnole (Lavandula stoechas) à l'avant rend le feuillage et les fleurs blanches de l'herbe parfumée faciles à admirer. Un panier de saule montre les fleurs colorées d'une autre lavande.

Vue de la cuisine

Photo de Mark Lohman

Le couple n'a pas perdu de temps à réfléchir à sa tâche: compiler des coupures de magazines, des listes de plantes aquatiques et des croquis pour une clôture sur mesure. Après s'être installés dans un paysage d'inspiration provençale comportant un centre circulaire composé de pois et de gravier encadrés de clôtures blanches et de bordures d'arbustes, ils ont délégué le terrassement à l'entrepreneur local qui avait remodelé leur cuisine. Son équipe a enlevé le gazon et légèrement classé, avant de verser de la gravier sur un lit de tissu paysager pour la cour et de dresser une clôture en lattes de bois avec des poteaux d'angle en maçonnerie.

Montré: La fenêtre de la cuisine offre une vue sur la rose 'Eden' à la floraison rose qui gravit la pergola.

Trouvailles antiques

Photo de Mark Lohman

«Nous voulions vraiment que les couleurs soient assourdies et douces, rappelant la campagne française», déclare Lidy, qui décrit une palette de plantes comprenant des oliviers «Little Ollie» à feuilles argentées et un panaché de «Silversheen» pittosporum, ainsi qu'un mélange de lavandes espagnoles, buis japonais en forme de boule, et des masses de romarin parfumé.

Montré: Un banc de rempotage d'un côté de la terrasse arrière donne à Lidy un endroit pour afficher ses dernières trouvailles antiques.

Clôture Front Fence

Photo de Mark Lohman

Au centre de la cour se trouve un olivier 'Wilsonii' stérile, non loin d'un ensemble de patio IKEA - un choix économe pour un antiquaire français, mais comme le dit en plaisantant Lidy: «Je ne voulais pas perdre le sommeil, au cas où quelqu'un l'a hissé par-dessus la clôture. »Le samedi matin, vous trouverez souvent le couple ici en train de boire du café ensemble. «C’est un endroit idéal pour discuter des plans de jardin, dit Lidy, en particulier au début du printemps, lorsque nous travaillons devant et que nous déterminons quelles plantes ajouter, déplacer ou couper.»

Illustré: Avec une hauteur de 30 pouces et des plantations à feuilles persistantes des deux côtés, la clôture avant à lattes offre juste assez d’intimité toute l’année sans bloquer totalement la vue de la rue.

Cour de gravier

Photo de Mark Lohman

Leur récente métamorphose n’est qu’une autre évolution; les jardins ne cessent jamais de changer, après tout. "Les goûts évoluent", dit John d'un ton neutre. "Certaines plantes fonctionnent, d'autres non." Aucun jardin n'est jamais vraiment fait - et pour leur part, Lidy et John ne l'auraient pas autrement.

Illustré: Une grave sécheresse a motivé la décision de remplacer une pelouse traditionnelle par une cour en gravier et des plantations sage.

Plan de jardin

Illustration de Ian Worpole

Deux styles de jardin rivalisent sur ce terrain de 60 pieds par 100 pieds. À l'avant, des plantes résistantes à la sécheresse entourant une cour en gravier compensent les besoins en eau de la pelouse et des bordures de fleurs de la cour arrière. Une maison de jardin à l'arrière sert d'espace de travail à la maison, tandis que de multiples aires de repos, y compris un banc d'arbre et des ensembles de salle à manger sur le patio couvert de pergola, le pont arrière et la cour en gravier à l'avant, encouragent la vie en plein air presque toute l'année.

R. Dans un coin ombragé de la cour, un vieux ginkgo encerclé par un banc d’arbres abrite l’entrée du pavillon de jardin.

B. Idéale pour une fête, la longue table de ferme en bois située sous la pergola arrière accueille une foule. Un banc de rempotage d'un côté de la terrasse arrière donne à Lidy un endroit pour exposer ses dernières trouvailles antiques.

C. L'air salin a donné un tel souffle au tablier en bois existant que John l'a finalement reconstruit à l'aide de panneaux composites.

D. Les parterres de fleurs du jardin arrière s'épanouissent dans une palette sereine de blanc, rose et bleu. Ici, les flèches digitales des amoureux du soleil et la chenille bleue se mêlent à l’onagre rose et aux pétunias violets.

E. Une rose thé hybride 'Sterling Silver', un arbuste à papillons à fleurs magenta et des lavandes entourent un banc peint que John a construit pour reproduire un vintage Lidy vendu par l'intermédiaire de son entreprise d'antiquités.

F. Arbustes et arbres résistant à la sécheresse, y compris le romarin, le pittosporum et la lavande; citrons en pot; et un olivier 'Wilsonii' à l'avant et au centre, sans fructification, constituent l'épine dorsale du programme de plantation d'inspiration provençale de la cour avant. Avec 30 pouces de hauteur, avec des plantations à feuilles persistantes des deux côtés, la clôture avant à lattes offre juste assez d'intimité toute l'année sans bloquer totalement la vue de la rue.

G. Des sièges semi-privés font du jardin à l’avant un endroit attrayant pour le café du matin, la lecture et les conversations entre voisins.

galerie diaporama grille vue galerie diaporama